Любимые сказки Джанни Родари

23 октября 2020 года Великому итальянскому писателю Джанни Родари исполняется 100 лет со дня его рождения.

Сотрудники детской библиотеки подготовили для своих читателей выставку-обзор «Любимые сказки Джанни Родари» о биографии писателя и его творчестве.

Его сказки, стихотворения и рассказы  любят дети во всем мире. Любят за жизнерадостность, неисчерпаемую фантазию и за забавный юмор. 

Джанни Родари начал писать книжки для детей не сразу: сначала он успеть поработать школьным учителем и журналистом. Некоторое время он преподавал в начальной школе. Оказалось, что у него был дар педагога — писатель умел разговаривать с детьми на их языке и стал для них не суровым учителем, а  близким другом. Он рассказывал детям смешные истории, задавал неожиданные вопросы, например, такие: «Что бы ты делал, если бы в дверь постучался крокодил?» Не знаем, много ли полезного узнавали дети на уроках Родари, но они наверняка не скучали.

В Италии Джанни Родари долгое время оставался неизвестен как писатель, да и сам себя он воспринимал только как журналиста. Его имя стало популярным, прежде всего, благодаря многочисленным переводам на русский язык. Лучшие переводы стихов Родари принадлежат Самуилу Маршаку. Только после того, как в 1953 г. «Приключения Чиполлино» были переведены на русский язык, началось триумфальное шествие произведений Джанни Родари по всему миру. Со временем и на родине писателя — в Италии стихи и сказки Родари стали включать в школьные учебники. В 1967 г. он был признан лучшим писателем Италии. А в 1970 г. за совокупность всех произведений Джанни Родари была присуждена Международная Золотая Медаль имени Ханса Кристиана Андерсена — самая высокая награда в детской литературе.

Заместитель директора
по работе с детьми, Н.В. Сергей

Поделиться в социальных сетях:

Добавить комментарий